O(≧∀≦)O ニャッピー

SMU大学の一年生で、日本語の三年生★趣味は翻訳、読書、暇潰し★勉強してる言語はスペイン語、日本語★最近、ウルドゥー語にも韓国語にも興味が出てきた★今年の9月、関西学院で1年間留学する予定がある

ñappi
nyappi

日曜日, 11月 26, 2006

2週間残る!!

みんな、休みはどう?
おなかがまだいっぱいの?(笑)

あたし、映画を見たり、歌詞を訳したり、ロリンちゃんと一緒に作ってるサイトしたりした。家族と「Accepted」っていうアメリカの映画を見て、大好きになった。とっても可笑しかったと思う☆おススメ!!

水曜日、日本人の友達とYahoo!メッセンジャーで話して、勤労感謝の日を説明してくれないと頼んだ。とても難しいよー 「えーと…イギリスからアメリカに来たピルグラムっていう人がいた…」など(笑)

弟はSkilletっていうクリスチャン・バンドの「Comatose」を聞いてくれて、大好き!歌詞はすごくヤバイだと思う。そして、D’espairsRayの「凍える夜に咲いた花」もよく聞いてた。とってもとってもクリスマスの感じだ?☆

「崩れていく予感の中 立ち尽くしていた
白く光優しかった 掌で消えた花のように

雪が歌う夜に君を憶うよ
凍りついたこの部屋で
色褪せた記憶は眩しいくらい
孤独に染める…」

冬休み、ゆっくり休んでね♪

金曜日, 11月 17, 2006

やっとサンクスギビング!!

疲れたのー

試験、宿題、プロジェクトいっぱいあった。でも来週の火曜日、家に帰る予定だよ!チョウうれしいょ

先週末の土曜日、会話友(Conversation Buddy)のやすさんに会った。いろんな事について話した・・・例えば、日本の電車の乗り方、日本料理、お笑い。1時間半ぐらい話して、私はフットボールの試合を見に行った。だけど、友達のデーミアン君と出会って、行く代わりに食べに行って映画を見た。土曜日の夜は「日本の映画祭り」なので、ボールンティアで行った。そこで、2週前、La Madeline'sで出会った日本人の真美子さんとご主人に会って話した。真美子さんにeメールを送って、返事して、英語と日本語を練習する。いい勉強になってきた☆

リングはちょっと怖すぎて、ハウルの動く城はすごかった!
主役の声は木村拓也そうだ。きむたく、いつもすごいね♪

来学期の時間割はちょっと・・・(汗)
月曜日、9時半から3時まで授業がある。

この冬休み、遊覧船をすることにした!ワクワクしてる☆
メキシコの近くに行くので、スペイン語を話す機会があってうれしい!

みんな、サンクスギビングも冬休み、ゆっくり休んでください!気をつけてね!

水曜日, 11月 08, 2006

いつのまにか、時が経つ♪

最近、最後のプロジェクトのために日本の学校についてよく読んでて、とても面白いと思う!プロジェクトは、日米の日本語の教え方と日本語が話せる外国人について日米の意見にした。よく興味が出て来たよ!

今学期が終わる前に、たくさんしないとねー
日本語のプロジェクト、期末試験の勉強、英語の作文、などなど

友達と吉本新喜劇について話して、このビデオを見せてくれて、笑わせられたよ。
http://www.youtube.com/watch?v=P6e8pWbIwbw
↑見ると、不意にハードゲイが出て、私ビックリした!
みんな、ハードゲイ、知ってる?

顔文字は面白いやねんー
アメリカのよりカワイイと思う☆ 例えば:ε=ε=ε=ヾ(* ・ω・)人(* ・ω・)ノ゙
スゴク可愛いやん♪
でも顔文字のサイト、ミクシのコミュからコピーせな(泣)

バイバイ +.゚(。´∀`)ノ゚+.

日曜日, 11月 05, 2006

(。>∀<。)

金曜日、「ウォーターボーイズ」を見に行って、大好き☆ 買いたいけど、多分ここに売らないだろう…インタネットで買いせんなあかんねん(汗)
ドラマもあるそうね…これも見たい!! ジャーニズのメンバーがいっぱい出るし、話は楽しいし、いいよ思う!

みんな、醤油食べられるの?友達の駿君とはなしかけて、「へぇ、アメリカ人は醤油好きの?!」って言って、とってもビックリした。

この週末、ガゼットの歌詞を訳してた…大好き☆ ヴィジュアル系の歌詞が一番すごいと思う(笑)

何を書けばいいか全然分かんない…何もしなかったの(汗)